Qué es Sodium Borate y para qué sirve

Sodium Borate es un ingrediente cosmético registrado en CosIng con las funciones: tamponante. Aparece en 3 productos de nuestra base. En español se conoce como «bórax».

Nombre INCI
SODIUM BORATE
N.º CosIng
37742
Glosario UE 2019/701
entrada 22881
CAS
1330-43-4 / 1303-96-4
CE / EINECS
215-540-4 -both-
DCI
sodium borate
Nombre en español
bórax
Otros nombres
borax
Fórmula
Na₂B₄O₇·10H₂O
Wikidata
Q5319 · compuesto del boro

Descripción oficial

tetraborato de disodio, anhidro

Inventario de ingredientes de la Decisión 2006/257/CE (versión española).

Para qué sirve: funciones según CosIng

Tamponante
Estabiliza el pH de los cosméticos.

Definiciones del glosario oficial de funciones de la Decisión 2006/257/CE.

Restricciones en la Unión Europea

Anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 — ref. 1396

Sustancia
Borates, tetraborates, octaborates and boric acid salts and esters, including: Disodium octaborate anhydrous [1] Disodium octaborate tetrahydrate [2] 2-Aminoethanol, monoester with boric acid [3] 2-Hydroxypropyl ammonium dihydrogen orthoborate [4] Potassium borate, boric acid potassium salt [5] Trioctyldodecyl borate [6] Zinc borate [7] Sodium borate, disodium tetraborate anhydrous; boric acid, sodium salt [8] Tetraboron disodium heptaoxide, hydrate [9] Orthoboric acid, sodium salt [10] Disodium tetraborate decahydrate; borax decahydrate [11] Disodium tetraborate pentahydrate; borax pentahydrate [12]
Norma
(EU) 2019/1966

Texto del anexo según la exportación oficial de CosIng (en inglés).

En qué productos se encuentra

3 productos de nuestra base contienen Sodium Borate.

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve Sodium Borate?
Según CosIng, sus funciones en cosmética son: tamponante.
¿Sodium Borate está restringido en la UE?
Sí: figura en el anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009.
¿Sodium Borate es un alérgeno?
No está en la lista de alérgenos de fragancia de etiquetado obligatorio del anexo III.

La información sobre seguridad procede de fuentes oficiales de la UE. Ante dudas sobre embarazo o dermatitis, consulte a su dermatólogo o farmacéutico.

Publicado por Jamille Komata dos Santos Martins · Última actualización: · Fuentes: CosIng (Comisión Europea) vía taxonomía de Open Beauty Facts (ODbL); Decisión de Ejecución (UE) 2019/701 (glosario de denominaciones comunes); Decisión 2006/257/CE (inventario de ingredientes); CosIng — Anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009.